(20_21).png)
Boris and the Dark Survival (Русская Версия)
Год выпуска игры: 10 февраля 2020
Жанр: Survival horror, Action, Adventure, Strategy
Разработчик: Joey Drew Studios
Версия: Для Steam v 1.13
Перевод текста в игре: 100%
Перевод текстур в игре: 100%
Озвучка: 100%
Скачать русификатор на ПК (76 МБ)
Если ты не равнодушный человек, то можешь поддержать проект!
НАШЕ БУДУЩЕЕ ЗАВИСИТ ТОЛЬКО ОТ ТЕБЯ!
Patreon
Донат
Яндекс.Деньги: 410011454402264
WebMoney: R454676680799 или Z360960083239
Любая твоя помощь, даже в 1 рубль для нас будет ОЧЕНЬ важна!Дополнительная информация:
Русификатор звука, текста и текстур Boris and the Dark Survival от "FaN&C" Family's.
Версия перевода 3.0 от 07.02.2021
Перевод:
Аудио - DarkSonicYozhik
Текст - DarkSonicYozhik
Текстуры - DarkSonicYozhik
Адаптированные шрифты: DarkSonicYozhik
Звукорежиссура: DarkSonicYozhik
Техническая часть:
Перепаковка звука - Peter Rodgers
Перепаковка шрифтов - DarkSonicYozhik
Перепаковка текста - DarkSonicYozhik
Перепаковка текстур - DarkSonicYozhik
Создание установщика - Peter Rodgers
Роли озвучивали:
Wally Franks (Уолли Фрэнкс) - Илья Хайко
Norman Polk (Норман Полк) - Nblaaa
Thomas Connor (Томас Коннор) - Мрачный Доктор
Jack Fain (Джек Фэйн) - Денис Филанович
Shawn Flynn (Шон Флинн) - RideGuard
Joey Drew (Джоуи Дрю) - Fivent
Milla Lenya (Милла Ленья) - Eva
Alice Angel (Элис Энджел) - Eva
Sammy Lawrence (Сэмми Лоуренс) - RideGuard
Unknown (Неизвестный) - SilverTatsu
Emma La'Monte (Эмма Ла'Монт) - 6a3yka
Lost One (Потерянный) - Олег Назаров
Отдельное спасибо:
Помощь с распознанием речи - GMD13, JasHam, BinhTurtle, Brandon Fazbear
Помощь с переводом текста - GMD13, МурНяша
Помощь с переводом текстур - Lazarus
Тестирование русификатора 1.12 - DarkSonicYozhik, GMD13, TheDeffox
Тестирование русификатора 1.13 - DarkSonicYozhik
А также спасибо спонсорам данного русификатора:
TheKeira, Лыс, Mister Meow, GMD13
очень познавательно и полезно как ограждения на мосту
Спасибо за работу!
Буду благодарен за обратную связь: https://lawly.com.ua
Дерьмо, всё сделано по Еврейски! Почему файлы скидывает в какие то ебеня а не туда куда надо???
Надеюсь что русификатор для Boris and the dark survival на android в скором времене уже выйдет... а то уже 3 года прошло. Надеюсь автор не изчез
А после установки надо что-то ещё делать?
Не получилось запустить Я скачал бориса с торрента, он нормально запускается. Когда я устанавливаю перевод - игра не запускается. Что делать?
Русификатор борис и тёмное виживание топ даже на телефон скачал но на русификаторе для телефона вы оставили ссылку на игру а ссылку для скачивания на пк вы не оставили пожалуйста добавьте ссылку для скачивания игры на пк.
Здравствуйте, сделала недавно сайт для интернет-магазина https://budda-seeds.com/. Если не затруднит, посмотрите как выглядит, пожалуйста, может что стоит изменить в цветовой гамме. Посоветуйте, пожалуйста как лучше расположить информацию на странице. Заранее спасибо!
Поскорее бы вышел русификатор версии 1.13 на андроид
Уже через 9 дней этой игре исполнится целый год! Нужно будет потом отметить))
когда русификатор на 1.13?
Когда будет перевод новой версии?
Эх, уже сколько времени прошло(( но ладно, еще немного терпения есть))
очень жду перевод)
Ну когда же будет перевод?!((
А! Так это комментарии!!! Последнее обновление с комментариями!
А что было добавлено или исправлено? Вижу, последние изменения с русификатором произошли 2 часа назад, а какие - не знаю.
Я жду не дождусь когда выдет v.1.13 Симфония теней ведь я сейчас в последнее время не могу определиться какую мне версию оставить. Либо русификатор v.1.12, либо обновлённую версию.
Когда будет годов русификатор на обновление "СИМФОНИЯ ТЕНЕЙ" ?
А вы будете обновлять русификатор?
Это во первых вышло обновление у Бориса. Во вторых почему то нельзя скачать Бенди на русском на телефоне, а раньше можно было я скачивал её 5 раз. Захотел ещё раз пройти. Но пишут нет лицензии. Исправьте пожалуйста. Может тут заметят. Я скачивать умею не раз. Пожалуйста жду ответа
И так, сегодня вышло обновление: Symphony of Shadows. Версия 1.13
я скачал но не знаю что делать дальше
Я жду не дождусь когда выдит обновленная переведенная версия Boris and the dark survival the wolf trials но я понимаю это долгое тяжёлое дело, делать новые русификаторы но мы можем их поддержать и они станут самой лучшей командой с руссификаторами все
Сам перевод и переведенные слова глючат ну а так спасибо за такой перевод
Люди, я закачиваю новую версию русификатора на новую версию Бориса, но установщик не даёт мне выбрать путь установки, куда установил - я не знаю. По всему компу ищу русификатор - нигде нету. Установил 4 раза - ГДЕ РУСИФИКАТОР? ХЗ!
Странно... Только что проверил и всё работает
Почему не нажимается кнопка APK?
Увы, слишком поздно доделать русификатор. Сегодня обновление вышло на 1.12
Я все никак не могу установить русификатор! После установки игра выдает ошибку! Что делать? Может я что-то не так сделал?
Установил русификатор, запускаю игру, пишет ошибка и все! Пришлось проверить локальные файлы, чтобы стим вернул мне оригинальную версию. Что делать с ошибкой руссификатора?
Установил русификатор, запускаю игру, пишет ошибка и все! Пришлось проверить локальные файлы, чтобы стим вернул мне оригинальную версию. Что делать с ошибкой руссификатора?
Ждём 1.1
К сожалению, нельзя установить русификатор к игре с обновлённой версией. Ждём новую версию русификатора. И да, я никому не отвечал!
Что делать?! Я скачал игру, прождал загрузку, нажал "Завершить" и ничего не произошло, объясните, что делать!
Ее, сегодня вышло обновление, если вы знаете!
Просто скачал, запускаю и после закачки хз что делать
как скачать?
Это просто офигенный руссификатор !!!, и ещё у меня к вам есть совет, можете все ссылки руссификаторов забиндить на торрент, яндекс диск после 1000 скачиваний перестаёт работать. Вот например ваш руссификатор BATIM я уже скачать не могу, из-за яндекс диска, прошу забиндите на торрент, окей ? :)
Я всё видел - сейчас посмотрю. (В такую ночь, да-да.)