вот пример с субтитрами, озвучка при этом есть

установила русификатор для лицензионной версии игры, текстуры переведены, есть озвучка, но все остальное (настройки, субтитры, задания, монологи из диктофонов) не переведено. так же по какой-то причине с русской локализацией ломаются скрипты (я проверяла игру с оригинальной локализацией и там все нормально), после нахождения в первой же главе чернильной машины игра просто ломается и не реагирует ни на что, самый первый квест никуда не девается. остается только бродить по локации, в которой ты ничего не можешь сделать. очень странная проблема, не знаю даже с чем может быть связано